< PreviousEchino: Entfalten Sie das Potenzial Ihres Centers mit unserer All-in-One-Management-Software! Die Seiten unserer Partner In der dynamischen Ära von Sport- und Freizeitcentern ist ein effektives Management entscheidend für den Erfolg. Hier kommt Echino ins Spiel, eine All-in-One-Software, die das Potenzial Ihres Centers voll ausschöpfen wird. Unsere Mission ist es, Ihre Abläufe zu vereinfachen – von der Mitgliederverwaltung bis zur finanziel- len Analyse und Terminplanung. Vereinfachte Mitgliederverwaltung: Echino bietet eine intui- tive Plattform für die Mitgliederverwaltung. Behalten Sie Ihre Mitglieder im Auge, verwalten Sie Abonnementverlängerungen und bieten Sie reibungslose Abläufe. Intuitive Zugangskontrolle: Vereinfachen Sie die Zugangskon- trolle mit unserem benutzerfreundlichen System. Kontrollieren Sie Eintritte, verfolgen Sie Besuche und garantieren Sie die Si- cherheit Ihres Centers 24/7. Effiziente Terminplanung: Maximieren Sie die Nutzung Ihrer Einrichtungen mit unserem Planungsmodul. Vermeiden Sie Kon- flikte, optimieren Sie die Räumlichkeiten und bieten Sie ein aus- sergewöhnliches Trainingserlebnis. Interaktiver Mitgliederbereich: Binden Sie Ihre Kundinnen und Kunden mit unserem interaktiven Mitgliederbereich. Bieten Entdecken Sie Echino, den idealen Partner für das Wachstum Ihres Centers. Von der Mitgliederverwaltung bis zur finanziellen Analyse vereinfachen Sie Ihre Abläufe für einen nachhaltigen Erfolg. Vereinbaren Sie jetzt eine kostenlose, unverbindliche Demo! ENTWICKELT FÜR IHRE FITNESS DIE UNVERZICHTBARE SOFTWARE FÜR IHR UNTERNEHMENSMANAGEMENT Für eine kostenlose Demo Sie einen personalisierten Zugang zu Informationen, Online-Kur- sen und exklusiven Events. Ausserdem ermöglichen Sie den Mit- gliedern, ihre Abwesenheiten autonom zu verwalten und Doku- mente direkt von diesem Bereich aus hochzuladen. Vereinfachte Online-Buchung: Unsere Online-Buchungsfunk- tion vereinfacht den Prozess für Gruppenkurse und Dienstleis- tungen sowie Personal-Trainer-Einheiten. Bieten Sie Ihren Mit- gliedern die Möglichkeit, ihre Lieblingskurse selbst zu buchen und von Ihrem Dienstleistungsangebot zu profitieren. Integrierter Online-Verkauf: Echino geht noch weiter als das operative Management, indem es den Online-Verkauf miteinbe- zieht. Bieten Sie Produkte, Abonnements und Dienstleistungen direkt über Ihre Plattform an und ermöglichen Sie Ihren Mitglie- dern ein unkompliziertes Einkaufserlebnis. Lagerverwaltung und Kassensystem: Echino verfügt über eine fortschrittliche Lagerverwaltung, um Ihre Bestände zu verfolgen und zu optimieren. Gleichzeitig vereinfacht das integrierte Kas- sensystem die Transaktionen durch eine nahtlose Abwicklung. Finanzielles Dashboard in Realtime-Modus: Unser Finanz- Dashboard bietet einen vollständigen Überblick über Ihre Finan- zen. Kontrollieren Sie Einnahmen und Ausgaben und treffen Sie fundierte Entscheidungen für das finanzielle Wachstum. Wenn Sie sich für Echino entscheiden, wählen Sie mehr als nur eine Verwaltungssoftware. Mit Echino wählen Sie einen Partner, der sich Ihrem Erfolg verschrieben hat. Vereinbaren Sie einen Termin für eine kostenlose Demo und erfahren Sie, wie Echino Ihr Center in ein erfolgreiches Unternehmen verwandeln kann. Entfalten Sie Ihr Potenzial mit Echino! Echino SA Rue de la Gare 4, 2034 Peseux 032 557 57 70, vente@echino.com, echino.com Bewegungsmedizin – Nr. 21 / Juni 2024 70Zwei perfekte Begleiter Zwei innovative SFGV-Taschenbücher für eure Kunden. Sie werden dankbar sein für die wertvollen Begleitinformationen zum Training. Erklärt den Nutzen des Krafttrainings für mehr Lebensqualität und Selbstständigkeit. Aufgeteilt in einen Theorie- und in einen Praxisteil mit Übungsbeispielen. Themen: • Muskelkraft ist eine einzigartige Medizin, denn sie hilft, die Selbstständigkeit zu bewahren. • Die Muskelkraft lässt sich ist auch im höchsten Alter noch verbessern. • Das Training von Kraft und Gleichgewicht beugt aktiv Stürzen vor. • Mit einer trainierten Muskulatur verbessert sich der Zuckerstoffwechsel. • Zusammen mit der Muskulatur stärken sich auch die Knochen und vermindert sich das Verletzungsrisiko. • Training verbessert die Stimmung und beugt Depressionen vor. Jetzt bestellen: Jetzt bestellen auf www.sfgv.ch Schweizerischer Fitness- und Gesundheits-Center Verband CH-3000 Bern Telefon 0848 893 802 www.sfgv.ch Kräftig altern – Lebensqualität und Selbständigkeit bis ins hohe Alter Muskeltraining als beste Medizin Schweizer Gesundheits- und Fitnesscenter Verband Fédération Suisse des Centres Fitness et de Santé Federazione Svizzera dei Centri Fitness e di Salute Geschichten über Menschen, die dank Fitnesstraining ihren Lebensstil massiv verbessern konnten. Erklärt die ganzheitliche Vernetzungen der Trainings- einheiten mit Ernährung und Stressbewältigung. Zeigt Lesern, welche bisher wenig oder gar nichts mit Fitness am Hut hatten, welche Kompetenzen sie in unseren Unternehmen erwarten dürfen. Jetzt bestellen: ANZEIGEDas Wattbike – die optimale Lösung für Training, Therapie und Diagnostik Die Seiten unserer Partner Cardiotraining wird von vielen Kunden im Fitnessstudio und in der Physiotherapie lediglich zum Warm-Up oder Cool-Down genutzt. Der Trainingsspass bleibt oft auf der Strecke. Allerdings kommen die meisten Kunden mit einem bestimmten Ziel ins Studio und zur Erreichung dieses Ziels gehört neben dem Kraft- training auch das Cardiotraining. Sei es Gewichtsreduktion, Fit- terwerden, Leistungssteigerung oder Kniebeschwerden beseiti- gen – das Wattbike ist dabei ein optimaler Begleiter, zum einen, um das Training effektiv, zum anderen aber auch abwechs- lungsreich zu gestalten. Und das ganz ohne grossen Personal- Das Wattbike ist weit mehr als ein Fahrradergometer. Vom einfachen Testing über abwechslungsreiche Trainingspläne bis hin zur Trainingsdokumentation – das Wattbike unterstützt Trainer und Trainerinnen bei der Betreuung von Trainingseinsteigern, Leistungssportlerinnen oder Patienten im Rahmen der Rehabilitation. aufwand und ohne Ausdauertrainingsexperte zu sein. Das Wattbike ist mehr als ein Fahrradergometer oder ein klassisches Indoor-Rad! Den Status quo zu Trainingsbeginn mittels einfachem Testing ermitteln Die Basis für ein effektives Cardiotraining ist die Kenntnis über die individuellen Trainingszonen. Hier bietet das Wattbike je nach Trainingsstatus des Kunden bzw. der Kundin verschiedene sub- maximale und maximale Testmöglichkeiten. Diese können ganz Einfache Diagnostik mit dem WattbikeTraining am WattbikeDer Polar View visualisiert die Tritttechnik. Bewegungsmedizin – Nr. 21 / Juni 2024 72einfach durchgeführt werden und benötigen keine weiteren Dia- gnostiktools. In nur wenigen Minuten erhalten Trainer oder Trai- nerin und Kunde bzw. Kundin die persönlichen Bereiche für das anschliessende Training. Wer zudem eine Spiroergometrie mittels Cortex oder VO2-Master durchführen möchte, hat mit dem Watt- bike ebenfalls eine gute Wahl getroffen, da über eine Schnittstelle die Widerstände der einzelnen Belastungsstufen automatisch eingestellt werden. Abwechslungsreiches Ausdauertraining in den individuellen Trainingszonen Für eine effektive und abwechslungsreiche Trainingsgestaltung stehen dem Trainer nun über 100 wissenschaftlich evaluierte Programme zur Verfügung, die von Rehatraining über den Fit- nesseinstieg bis hin zur Wettkampfvorbereitung reichen. Unterschiedliche vorgefertigte Einheiten wie Warm-Ups, Grundlageneinheiten, Intervalltrainings oder Bergetappen stehen den Trainierenden zur Verfügung und lassen jede Trainingseinheit zu einem besonderen Erlebnis werden. Absolviert werden Übungseinheiten in den zuvor ermittelten individuellen Trai- ningszonen. Das Wattbike steuert dabei automatisch die Belas- tung, sodass Unter- oder Überforderung vermieden werden. Die Trainerin bzw. der Trainer hat zudem alles im Blick, denn jede Trainingseinheit wird automatisch gespeichert und kann je- derzeit im Rahmen der Trainingsbetreuung abgerufen werden. Trainingserfolge werden so schnell sichtbar. Das Wattbike in der Rehabilitation der unteren Extremitäten Beim Wattbike können Widerstände ganz fein eingestellt werden. Perfekt geeignet ist es für Personen, die nach einer Verletzung der unteren Extremitäten in den Alltag oder Sport zurückkehren möchten. Zusammen mit der exakten Wattleistung und den Po- lar-View-Daten können Sie das Training Ihrer Patientin oder Ihres Patienten überwachen, um die Rehabilitation zu unterstützen. Der Polar View spiegelt den «runden Tritt» wider. Er verdeutlicht beispielsweise, ob ausschliesslich die vordere Beinmuskulatur in der Druckphase oder auch die Hamstrings in der Zugphase genutzt werden. Insbesondere durch den Pedaling Efficiency Score (PES) und die Visualisierung der Beinbalance können zum einen bestehende Dysbalancen aufgezeigt und ausgeglichen werden, zum anderen werden Fortschritte bei der Rehabilitation dokumentiert. Trainieren wie die Profis Derzeit setzen in der Schweiz 80 Prozent aller Erstliga-Hockey- vereine und Top-Leistungszentren auf das Training mit dem Wattbike, wo es ganz vielfältig sowohl für das Testing, das Warm- Up/Cool-Down oder auch das Rehatraining eingesetzt wird. Spüren Sie selbst den Unterschied und vereinbaren Sie Ih- ren individuellen Testtermin. DOMITNER GmbH Mülistrasse 18, 8320 Fehraltorf, 044 721 20 00 info@domitner.ch, www.domitner.ch www.linkedin.com/company/domitner-gmbh Trainieren wie die Profis: Mattia Stendahl von den ZSC Lions Bewegungsmedizin – Nr. 21 / Juni 2024 73Die Seiten unserer Partner 74 Precor’s revolutionäre Cardiokonsolen und Kraftinnovationen Die dritte Generation der Precor-Cardiokonsolen verfügt über eine blitzschnelle Technologie, ein innovatives, modulares Design und eine brandneue EGYM-Anbindung. Zudem bieten die hoch- auflösenden 16-Zoll- und 22-Zoll-Bildschirme eine kabellose La- defunktion, ein herausragendes Medienerlebnis und konfigurier- bare Trainingseinheiten, die motivieren und begeistern. Dank der kabellosen PrecorCast™-Funktion haben Trainie- rende die Möglichkeit, all ihre Medien- und Trainings-Apps auf nahtlose und sichere Weise auf die neuen HD-Bildschirme zu streamen, ohne dafür ein Passwort eingeben zu müssen. Darü- Precor setzt mit der Einführung der nächsten Generation Cardiokonsolen neue Massstäbe in Sachen Leistung, Fitness und Unterhaltung. Auch im Kraftbereich beeindruckt das Unter nehmen mit vielen Produktneuheiten wie der GlutebuilderSerie und dem Resolute Dual Adjustable Pulley. ber hinaus ermöglichen es die Konsolen den Studiobetreibern, verschiedene Angebote, Kurse u. v. m. auf dem Screensaver-Reel zu bewerben. Auch im Krafttrainingsbereich glänzt Precor mit zahlrei- chen Produktinnovationen. Dazu gehören die sechs innovativen, mit Gewichtsscheiben bestückten Geräte der brandneuen Precor Glutbuilder Line zum gezielten Training von Gesässmuskulatur, Beinen und Hüften. Bei der neuesten Ergänzung, dem Resolute Dual Adjusta- ble Pulley, handelt es sich um ein kompaktes funktionelles Trai- ningssystem mit einem über 3,6 Meter langen, beidseitigen Ka- belzug. Das Dual Adjustable Pulley verfügt zudem über einen grosszügigen Stauraum sowie über bebilderte Anleitungen für die Trainierenden. Für umfangreiche Ganzkörpertrainingsmöglichkeiten sor- gen die hochwertigen Resolute Multistationen von Precor. Die Kabelstationen sind sowohl für Anfänger als auch für Profis ge- eignet und bestechen durch ein robustes und flexibel konfigurier- bares Design. Zusätzlich sind Ausstattungsmerkmale wie integ- rierte Zusatzgewichte und spezielle Ablagen für digitale Geräte erhältlich, wodurch Trainierende während des Trainings die Inhal- te auf ihrem Smartphone aktiv nutzen können. Im Functional-Bereich bietet Precor in Partnerschaft mit BeaverFit ebenfalls eine Reihe neuer Produktlösungen an, die langlebig und platzsparend sind, Unordnung im Fitnessstudio vermeiden und den freien Raum erhalten. Precor brachte zuletzt eine Vielzahl an innovativen Pro- duktlösungen auf den Markt, die eines vereint: Hohe Qualität neben der Benutzer- und Wartungsfreundlichkeit, welche die Kundinnen und Kunden des Fitnessherstellers gewohnt sind. Precor Switzerland GmbH Avenue Gabriel-de-Rumine 13, 1005 Lausanne 031 560 31 99, www.precor.de customerserviceprecor@precor.com linkedin.com/company/precor facebook.com/PrecorIncorporated/ instagram.com/precor_incorporated/ Bewegungsmedizin – Nr. 21 / Juni 2024 74Nautilus – von den Ursprüngen des Krafttrainings bis zur Weltmarke Wer sich eingehender mit Krafttraining beschäftigt, kommt an der Marke Nautilus nicht vorbei. Bevor Arthur Jones 1970 die ersten Nautilus-Kraftmaschinen auf den amerikanischen Markt brachte, gab es nur das Freihanteltraining. Das besondere Merk- mal der Nautilus-Geräte war und ist bis heute die Nautilus CAM, ein speziell entwickelter Exzenter, der die Form einer Nautilus- Schnecke hat. Durch diese wird die Widerstandskurve der Fit- nessgeräte optimal an die Kraftkurve der menschlichen Muskula- tur angepasst. Bei der Entwicklung der Geräte legte Jones einen starken Fokus auf die Biomechanik, um die natürlichen mensch- lichen Bewegungen funktional abzubilden. Eines der bekanntes- ten Nautilus-Geräte war und ist bis heute der Pull Over (siehe Bild), an dem bereits Arnold Schwarzenegger für seine Hochform trainierte. Heute ist die Marke Nautilus Teil der amerikanischen Grup- pe CORE Health & Fitness, zu welcher auch weitere weltbekannte Marken wie Star Trac, StairMaster und Schwinn gehören. Welt- weit führende Fitnessanbieter wie CRUNCH Fitness oder EVER- LAST Gyms zählen auf die Qualität von CORE Health & Fitness. Alle diese Marken werden in der Schweiz exklusiv über die Firma ratio AG mit Sitz in Kriens (LU) vertrieben. Im über Nautilus hat vor über 50 Jahren das Fitnesstraining durch seine innovativen Krafttrainingsgeräte für die breite Masse revolutioniert. Damals wie heute wird Menschen aller Fitnessniveaus ermöglicht, effektives Gewichtstraining durch eine einzigartige Technologie und Biomechanik zu absolvieren. 600 Quadratmeter grossen Showroom finden Betreibende von Fitnesseinrichtungen, Physiotherapien und Hotels die Möglich- keit, eine Vielzahl von Geräten zu testen und sich einen umfas- senden Überblick zu verschaffen. Mit dem 15-köpfigen Team plant und realisiert die ratio AG auf einer Basis von 20 Jahren Erfahrung komplette Trainings- und Therapie-Einrichtungen. ratio – Ihr Partner für Fitness- und Therapie-Einrichtungen Ringstrasse 25, 6010 Kriens, 041 241 04 04 info@ratio.ch, www.ratio.ch Bewegungsmedizin – Nr. 21 / Juni 2024 75SFGV im Überblick Neue Mitglieder MitgliedSFGVFitness-GuideFITWORX Deutschschweiz Physiotherapie Ägerital Studio, Unterägeri ✔✔ Physio Ziel, Appenzell ✔✔ Fitness- und Trainingszentrum Entlebuch ✔ Axis Fitnessclub Aesch GmbH ✔✔✔ well come FIT Obfelden ✔✔✔ ActiFree, Stein AG ✔✔ MitgliedSFGVFitness-GuideFITWORX Westschweiz Fitness-Xplode and sho sarl, Sion ✔✔ DarK Fitness, Corgémont ✔✔ Elite Fitness, Martigny ✔✔ Wir freuen uns sehr, weitere Center als neue Mitglieder im SFGV begrüssen zu dürfen. Von Roland Steiner, Leiter der Geschäftsstelle Ein kostenloses Beratungsgespräch können interessierte Unternehmungen anfordern unter info@sfgv.ch . Bitte geben Sie eine Telefonnummer an, unter der Sie tagsüber erreichbar sind. Wir freuen uns auf Sie! Bewegungsmedizin – Nr. 21 / Juni 2024 76ANZEIGEOrganisationsstruktur und Dienstleistungen des SFGV SFGV im Überblick RESSORT, AUFGABEN, DIENSTLEISTUNGEN Prüfungsfragen EFZ / FA / Diplom: Prüfungsleiterin Fachausweis EFZ: Behördenkontakt, Schutzkonzepte, Newsletter, EIGENE PHYSIOTHERAPIEPRAXIS FITNESSBRANCHE Gesundheit und Sozialwesen, Luftmessungen, Kontakt zum BAG: André Tummer FITNESS-GUIDE Gesamtleitung: Roland Steiner Zertifizierer: Fitness-Classification AG Chefauditorin: Anya Aubert Mitarbeiter: Marco Bachmann FITWORX APP gegenseitiges Kundentraining: Roland Steiner GESUND UND FIT Joerg Kressig Kundenmagazin, Kundenbindung, Kundenneugewinnung GEWERBEVERBAND Claude Ammann Mitglied in der Gewerbekammer (höchstes Organ des Schweizerischen Gewerbeverbandes) GESUNDHEITCOACHING Entwicklung APP: Urs Rüegsegger JOBPLATTFORM movementjobs.ch: Roland Steiner (Gratisinserate für alle Mitglieder des SFGV für die Suche von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern) LEHRBETRIEB DES JAHRES Mitglieder der Jury: Urs Rüegsegger (Preissumme jährlich CHF 10 000.–, gesponsert vom Fitness-Guide) MITGLIEDERBETREUUNG Regelmässige Besuche: Claude Ammann Mitarbeiter: Rolf Dürrenberger PARTNER Anlaufstelle, BranchenTag-Aussteller, Inserate «Bewegungsmedizin»: Roland Steiner POLITISCHES NETZWERK Claude Ammann, Roland Steiner (Netzwerk pflegen für mehr politischen Einfluss auf Bund und Kantone) POSITIONIERUNG IN DER BRANCHE ALS GESUNDHEITSORIENTIERTE UNTERNEHMUNG «Kräftig altern» / «Muskeltraining als beste Medizin» (Taschenbücher für Konsumenten) Power-Point für Vorträge: Roland Steiner PRESSESTELLE Anfragen, Medienmitteilungen: Claude Ammann Mitarbeiter: Reinhard Standke SOCIAL-MEDIA-BETREUUNG Kilian Käppeli, Claude Ammann SWISS SKILLS Berufsmeisterschaft: Urs Rüegsegger TESSIN Mitgliederbetreuung, Mitgliederzuwachs, Fitness-Guide: Jürg Heim VERWALTUNG UND FINANZEN Verwaltung Mitglieder, Fitness-Guide, Suisa, FITWORX-Fakturierungen, Debitoren, Kreditoren, Finanz- und Lohnbuchhaltung, Posteingang, Postversand, Versand Magazine, Telefon, Beantworten von Anfragen: Roland Steiner WESTSCHWEIZ Mitgliederbetreuung, Mitgliederzuwachs, Fitness-Guide: Alain Amherd WEITERE DIENSTLEISTUNGEN Lohnempfehlungen, Informationen zu Löhnen, Abrechnungen: Geschäftsleitung Musterarbeitsverträge für verschiedene Bereiche: Geschäftsleitung Medikamentenschachtel zur Abgabe an Kunden: Geschäftsleitung «Kräftig ins Alter», Spezialbroschüre (mit BfU): André Tummer Kundenverträge: Geschäftsleitung sichergehen.ch: André Tummer Datenschutzgesetz: Roland Steiner AUSBILDUNG Präsident QSK FA + Diplom Koordination Prüfungsfragen EFZ / FA / Diplom: André Tummer Prüfungsleiterin Fachausweis EFZ: Irene Berger Leiter ÜK: Claude Ammann Chef-Expertin inkl. IPA: Irene Berger Stellvertretung: Katrin Albisser AUSBILDUNGSZULAGEN Fördergelder für die staatlichen Abschlüsse an Unternehmen des SFGV Claude Ammann BEWEGUNGSMEDIZIN André Tummer Fachmagazin für die Unternehmer in der Fitnessbranche BRANCHENKENNZAHLEN Jährliches Benchmarking: Roland Steiner BRANCHENTAG Claude Ammann, Roland Steiner CORONAVIRUS Behördenkontakt, Schutzkonzepte, Newsletter, Härtefallgelder: Roland Steiner EIGENE PHYSIOTHERAPIEPRAXIS Handbuch zur Eröffnung: Tom Tholey GESCHÄFTSLEITUNG Claude Ammann, Urs Rüegsegger, Roland Steiner, André Tummer GESCHÄFTSSTELLE Leitung: Roland Steiner | Stellvertretung: André Tummer | Mitarbeiterinnen: Corinne Rösch, Josefine Goldkamp, Nada Milosevic, Gabi Puffing, Elisabeth Stäheli VORSTAND MITGLIEDERBEITRÄGE Kleinere Center (bis 30 Geräte) CHF 650.– Mittlere Center (31 bis 105 Geräte) CHF 1100.– Grosse Center (ab 106 Geräten) CHF 1500.– Die umfassenden Dienstleistungen des Branchenver bandes der Fitness- und Gesundheitsunterneh mungen finden Sie unter: www.sfgv.ch/home.html. Jetzt online für eine Mitgliedschaft anmelden: www.sfgv.ch/home/formulare. Nähere Auskünfte bei der Geschäftsstelle des SFGV: info@sfgv.ch / Tel. 0848 893 802. Bewegungsmedizin – Nr. 21 / Juni 2024 78Auf folgende Qualitätsgarantien können Sie bei SISSEL vertrauen: • Über 30 Jahre Erfahrung als erfolgreiche Gesundheitsmarke • Fokus auf natürlich gesunde Funktion der Produkte • 5 Jahre Garantie bezüglich Formbeständigkeit aller Nackenkissen • Hochwertige Verarbeitung nach höchsten Qualitätsstandards • Umweltbewusste Produktion, die zu mehr als zwei Drittel in Europa stattfindet • Ausgewählte, nachhaltige Materialien • Verzicht auf schädliche Phthalate • Kontinuierliche Qualitätskontrolle • Hohe Innovationskraft inkl. klinischer Studien • CE-Zulassung für alle relevanten SISSEL-Produkte • Zertifizierung nach DIN EN ISO 13485 Ihr Komplettanbieter für Therapie, Gesundheit und Bewegung MEDiDOR AG | Hintermättlistrasse 3 | 5506 Mägenwil | Tel. +41 44 739 88 88 | mail@medidor.ch MEDIDOR.CH SISSEL ® GESUND SITZEN, SCHLAFEN, SICH BEWEGEN UND WOHLFÜHLEN. ANZEIGENext >